Samenvatting: Sociolinguïstiek Straattaal (Appel)

Lees hier de samenvatting en de meest belangrijke oefenvragen van Sociolinguïstiek Straattaal (Appel)

• 1 1 Inleiding

  Dit is een preview. Er zijn 4 andere flashcards beschikbaar voor hoofdstuk 1
  Laat hier meer flashcards zien

• Welke taal lijkt er in de dialoog gebruikt te worden door de jongeren?

  Het gaat om een mengtaal, specifiek de straattaal. Belangrijke kenmerken zijn:
  

  1. Combinatie van Nederlands met woorden uit andere talen.
  2. Gebruikt door allochtone jongeren met beperkte Nederlandse woordenschat.
  3. Ook door moedertaalsprekers van het Nederlands gesproken.

• Wat houdt de term 'etnisch Nederlands' in?

  Dit begrip verwijst naar:
  

  1. Etnische variëteiten van het Nederlands.
  2. Voorbeelden zijn Indisch en Surinaams Nederlands.
  3. Het past niet bij de straattaal van alle jongeren in Amsterdam.

• 2 2 Straattaal als variëteit van het Nederlands

  Dit is een preview. Er zijn 4 andere flashcards beschikbaar voor hoofdstuk 2
  Laat hier meer flashcards zien

• Wat zijn kenmerken van Nederlandse jongerentaal?

  Nederlandse jongerentaal omvat:
  

  1. Eigen woorden en uitdrukkingen.
  2. Veel invloeden uit het Engels.
  3. Soms aangepaste woorden.
  4. Een register vooral gebruikt door jongeren onderling.

• Hoe verhoudt straattaal zich tot jongerentaal?

  Straattaal is:
  

  1. Een meertalige variant van jongerentaal.
  2. Bevat sterkere vreemde invloeden.
  3. Kenmerkend voor een specifieke groep jongeren.
  4. Mogelijk in informele situaties.

• Wat blijkt uit observaties en media over straattaal?

  Straattaal wordt gezien als een soort mengtaal en verschilt van meer vaste vormen zoals creooltalen. Het is luchtiger en incidenteler, vaak als variëteit van het Nederlands en als een register voor specifieke situaties.

• Hoe definieert Romaine het concept 'register'?

  Volgens Romaine betreft het concept variatie in taal afhankelijk van gebruik. Dit houdt in dat er aandacht is voor:
  

  1. De situatie of context
  2. Het doel en onderwerp
  3. De relatie tussen deelnemers

• Wat kan gezegd worden over de invloed van andere talen in jongerentaal en straattaal?

  In Nederlandse jongerentaal zijn woorden uit het Engels te vinden, soms aangepast. In straattaal zijn deze vreemde invloeden echter aanmerkelijk sterker, wat het een meertalige variant maakt.

• 3 3 Buitenlands onderzoek

  Dit is een preview. Er zijn 4 andere flashcards beschikbaar voor hoofdstuk 3
  Laat hier meer flashcards zien

• Wat hebben Auer & Dirim (1998) bestudeerd in Hamburg?

  • Het gebruik van het Turks door jongeren
  • Twee variëteiten:

  1. Turks van Duitse jongeren in Turkstalige omgeving
  2. Jongerentaal met lexicale invloed uit het Turks en andere talen
  - Jongerentaal als gruppenbeschreibendes Merkmal

• Hoe beschrijft Ramaekers (1998) het 'Algemeen Cités'?

  • Taal van jonge trendsetters in arbeiders- en migrantenwijken
  • Grammatica van het Limburgs, melodie van het Italiaans
  • Woordenschat afkomstig van Limburgs en andere migrantentalen zoals Turks en Marokkaans

• Wat is de rol van taalmenging volgens Sahorso (1992)?

  • Het overnemen van woorden als cement voor groepsidentiteit
  • Nederlandse jongeren tonen acceptatie door gebruik van minderheidstalen
  • Maakt deel uit van culturele stijlkenmerken en benadrukt gezamenlijkheid